Inscrivez-vous maintenant !

Championnats du Monde de pétanque : Petanque World In Change

Posté par Anonyme le 21/5/2008 5:00:00 (2448 lectures) Articles du même auteur
Championnats du Monde de pétanque

There was once a (annual) world championship out there in the world. But now nobody except France itself seems to be able to host a world championship!

 

Article by Ratisbonne (Alexander Bauer, Sport-Director of the D.P.V. Germany)



World Championship of Women 2008 in China - suspended....

World Championship of Seniors 2009 in the Netherlands - suspended....

 

What a HORROR ! But it is real - it is the truth!

 

It is time for a change - a complete one within the FIPJP ! 

 

My proposals: ......

 

Thesis 1:  We need a biannual (= every two year) world championship for Seniors, in the same year with the biannual world championship of women. At the same year in Europe the European Championship of Youth (m/f) and Espoirs (m/f)

 

Thesis 2:  In the following year it changes: biannual European championship for Seniors, in the same year with the biannual European championship of women. At the same year in Europe the biannual World Championship of Youth (m/f) and Espoirs (m/f)

 

Thesis 3: Every country is responsible for its costs. No host has to pay in future e.g. for the hotel. Transfer and maybe the farewell dinner for the players should be covered by the hosting federation at a maximum service. The world championship - as it is now - can not further be managed by 98% of the federations!

 

Thesis 4: There can be a possibility for the poorest countries to lower the costs of travelling: Sponsors should in future take over Hotelcosts of e.g. the 10 smallest and poorest participating federations/countries. But there may not be a "Must" for the hosting federation!

 

Thesis 5: The European Championship and all other continental championships should be served as a qualification for the next year's world championship, e.g.:

   Europe - 39 federations - 20 to be qualified

   Africa - 18 federations - 11 to be qualified

   Asia - 14 federations - 9 to be qualified

   Oceania - 4 federations - 3 to be qualified

   North America - 2 federations - 2 being qualified

   South America - 1 federation - 1 being qualified 

   plus - 1 Team of Host and 1 team of titleholder

 

Thesis 6: the fact, there are more and more countries in the FIPJP means higher costs and bigger efforts by the hosts year by year. Therefore we need a limit of e.g. 48 Teams for a world championship!

 

Thesis 7: We need world championships as international events - but not as such events where you can see absolute beginners throwing chinese balls on a world championship (like I personally saw in Pattaya). Therefore we need a minimum standard of qualification!

 

Sincerely,

Alexander Bauer

DPV-Vizepräsident Sport des Deutschen Pétanque Verbands

 

Traduction en langue française par "jacpetanque" :

 

Le monde de la pétanque en pleine évolution

Il y avait chaque année un championnat du monde quelque part dans le monde. Mais à présent aucun pays sauf la France  ne semble plus capable d'héberger un championnat du monde !
 

Article de"Ratisbonne" (Alexander Bauer, dirigeant est responsable sport de la Fédération Allemande de Pétanque (DPV)
 

Le championnat du monde féminines 2008 en Chine – supprimé...

Le championnat du monde triplette 2009 aux Pays-Bas – supprimé...

 

Quelle HORREUR ! Mais c'est vrai – c'est la vérité !

 

Il est temps de tout changer au sein de la FFPJP !

 

Mes propositions :

 

Thèse 1 : Il nous faut un championnat du monde seniors (hommes) biennal (tous les deux ans), la même année que le championnat du monde féminines biennal. La même année en Europe, il nous faut des championnats d'Europe Jeunes (hommes/féminines) et Espoirs (hommes/féminines).

 

Thèse 2 : Dans les années suivantes en alternance : un championnat d'Europe seniors biennal et la même année un championnat d'Europe féminines. La même année en Europe des championnats du monde biennaux Jeunes (hommes/féminines) et Espoirs (hommes/féminines).

 

Thèse 3 : Chaque pays participant est seul responsable de ses coûts. Aucun pays invitant ne doit payer dans l'avenir, par exemple les hébergements. Seuls les déplacements vers le lieu du championnat et peut-être le banquet de gala doivent être payés par la fédération d'accueil, pour rendre service au maximum. Pour l'instant, 98% des fédérations ne sont plus capables d'organiser un championnat du monde !

 

Thèse 4 : Il y aurait une possibilité de réduire les frais de déplacement des pays les plus pauvres : des partenaires privés pourraient à l'avenir prendre en charge les frais d'hébergement des, par exemple, dix pays ou fédérations les plus petits et les plus pauvres. Mais ceci ne saurait être une obligation pour la fédération d'accueil.

 

Thèse 5 : Les championnats d'Europe et tous les championnats continentaux seront qualificatifs pour les championnats du monde de l'année précédente, par exemple :

   Europe : 39 fédérations - 20 équipes qualifiées

   Afrique : 18 fédérations - 11 équipes qualifiées

   Asie : 14 fédérations - 9 équipes qualifiées

   Océanie : 4 fédérations - 3 équipes qualifiées

   Amérique du Nord : 2 fédérations - 2 équipes qualifiées

   Amérique du Sud : 1 fédération - 1 équipe qualifiée

   plus : 1 équipe du pays d'accueil et 1 équipe du tenant de titre.

  

Thèse 6 : Le fait que le nombre des pays affiliés à la FIPJP soit en constante augmentation signifie chaque année des coûts élevés et des efforts plus grands. C'est pourquoi il faut limiter le nombre des pays participants d'un championnat du monde, par exemple à 48 équipes !

 

Thèse 7 : Il nous faut des championnats du monde qui soient des évènements internationaux à part entière, et pas des évènements où on peut voir des débutants absolus jouer avec des boules de loisir fabriquées en Chine, comme j'ai pu le constater moi-même à Pattaya en 2007. C'est pourquoi il nous faut des normes minimales de qualification !

 

Bien cordialement,

Alexander Bauer, vice-président de la DPV, la Fédération Allemande de Pétanque

 

Format imprimable
Envoyer cet article à un ami
Créer un fichier PDF à partir de cet article

  
Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
Auteur Conversation
jacpetanque
Posté le: 22/5/2008 10:44  Mis à jour: 22/5/2008 10:44
Co-Webmaster
Inscrit le: 15/10/2002
De: Pays-Bas - Hilversum
Envois: 17332
En ligne !
 Re: Petanque World In Change
Et un grand merci à BOULEGAN pour ses corrections, je ne suis qu'un brave Hollandais !
------------

Sans les mots, les boules ne seraient qu'un jeu.
Avec eux, elles deviennent un humanisme.
(Yvan Audouard - Le noble jeu provençal, 1997)

[url=http://www.boulistenaute.com/modules/myalbum/topte
yves
Posté le: 22/5/2008 9:51  Mis à jour: 22/5/2008 9:51
Co-Webmaster
Inscrit le: 25/4/2006
De: 02 Aisne Picardie Soissonnais
Envois: 1980
 Re: Petanque World In Change
Merci "ratisbonne" pour ces réflexions.

Bravo "Jacpetanque", pour ce beau (et rapide !) boulot de traduction.

A voir également quelques échanges sur le sujet dans nos forums ==> ICI
------------

PORTRAIT N° 500 CLEMENT Yves "yves"
http://www.boulistenaute.com/actualite-portrait-500-clement-yves-yves-10986




Montrez votre attachement à un nouveau style de Média : [Devenir SUPPORTER]
jacpetanque
Posté le: 22/5/2008 9:01  Mis à jour: 22/5/2008 9:01
Co-Webmaster
Inscrit le: 15/10/2002
De: Pays-Bas - Hilversum
Envois: 17332
En ligne !
 Re: Petanque World In Change
Pour être plus précis : ces championnats de 2008 et 2009 sont supprimés en Chine et en Hollande ! Maintenant c'est à la FIPJP de trouver des nouvelles villes d'acceuil !
------------

Sans les mots, les boules ne seraient qu'un jeu.
Avec eux, elles deviennent un humanisme.
(Yvan Audouard - Le noble jeu provençal, 1997)

[url=http://www.boulistenaute.com/modules/myalbum/topte
Jack75-2A
Posté le: 22/5/2008 8:53  Mis à jour: 22/5/2008 8:53
Boulistenaute régulier !
Inscrit le: 1/4/2006
De: ajaccio 2 a
Envois: 2780
 Re: Petanque World In Change
merci beaucoup pour la traduction,ba voila donc pas de cdm feminin 2008 et 2009 supprimes quel honte .....amicalement
------------

la vie est trop belle pour se la laisser pourrir.
          314 utilisateur(s) en ligne plus...

Créer votre site Internet petanque
FORUM BLOGPETANQUE.COM
Entraide, trucs et astuces !